Terjemahan Lirik Lagu Poison – Rita Ora

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Poison – Rita Ora – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Poison. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami apa itu terjemahan lirik lagu Poison. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Poison. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik lagu Poison, sobat bisa menyimak penjelasan mengenai terjemahan lirik lagu Poison di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Poison – Rita Ora dan Terjemahan

I could have beer for breakfast, my sanity for lunch
Aku memiliki bir untuk sarapan pagi, akal sehatku untuk makan siang
Tryin’ to get over how bad I want you so much
Mencoba dapatkan bagaimana buruknya kalau banyak yang menginginkan ku
Innocence for dinner, pour somethin’ in my cup
Polos saat makan malam, menuangkan sesuatu di cangkirku
Anything and everything just to fill me up
Semuanya hanya untuk mengisi diriku
But nothing ever gets me high like this
Tapi tak ada yang bikin aku mabuk kaya gini

Loading...

[II:]
I picked my poison and it’s you
Ku ambil racunku dan itu adalah kamu
Nothing can kill me like you do
Tak ada yang bisa membunuhku seperti yang kamu lakukan
You’re goin’ straight to my head
Kau menuju langsung ke pikiranku
And I’m headin’ straight for the edge
Dan pikiranku langsung menuju ujung
I picked my poison and it’s you
Ku ambil racunku dan itu adalah kamu
I picked my poison and it’s you
Ku ambil racunku dan itu adalah kamu

I can feel your whisper and layin’ on the floor
Aku merasakan bisikanmu dan terbaring di ubin
I tried to stop, but I keep on comin’ back for more
Aku coba untuk berhenti, tapi aku terus kembali lagi dan lagi
I’m a lightweight and I know it
Aku orang kurus dan aku tahu itu
Cause after the first time I was fallin’, fallin’ down
Karna itu setelah pertama kali aku bersedih
But nothing ever gets me high like this
Tapi tak ada yang pernah membuatku mabuk seperti ini

[II:]

I love bittersweet ecst*sy that you got me in
Aku menyukai suka duka bersama ekst*si, kamu mendapatkan diriku
Fallin’ deep, I can sleep tonight
Jatuh lebih dalam, aku bisa tertidur malam ini
And you make me feel like I’m out of my mind
Dan kau membuat pikiranku seperti terasa melayang – layang
But it’s alright, it’s alright, it’s alright
Tapi itu rapopo, rapopo, rapopo

This bittersweet ecst*sy that you got me in
Ini suka duka bersama ekst*si, kau mendapatkan diriku
Fallin’ deep, I can sleep tonight
Jatuh lebih dalam, aku bisa tertidur malam ini
And you make me feel like I’m out of my mind
Dan kau membuat pikiranku seperti terasa melayang – layang
But it’s alright, it’s alright, it’s alright
Tapi itu rapopo, rapopo, rapopo
Nothing ever gets me high like this
Tapi tak ada yang pernah membuatku mabuk seperti ini

[II:]

Demikianlah artikel mengenai Terjemahan Lirik Lagu Poison – Rita Ora . Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *