Terjemahan Lirik Lagu Apologize – OneRepublic

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Apologize – OneRepublic – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Apologize. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami apa itu terjemahan lirik lagu Apologize. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Apologize. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik lagu Apologize, sobat bisa menyimak penjelasan mengenai terjemahan lirik lagu Apologize di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Apologize – OneRepublic dan Artinya

I’m holdin’ on your rope,
Aku berpegang pada talimu
Got me ten feet off the ground.
Tergantung sepuluh kaki di atas tanah
And I’m hearin’ what you say,
Dan ku dengar apa yang kau ucap
But I just can’t make a sound.
Namun aku tak bisa berkata
You tell me that you need me,
Kau bilang kau butuh aku
Then you go and cut me down…
Lalu kau pergi dan melepasku
But wait…
Namun tunggu…
You tell me that you’re sorry,
Kau bilang kau menyesal,
Didn’t think I’d turn around
Tak kusangka ku berbalik
And say…
Dan bilang…

Loading...

That it’s too late to apologize.
Bahwa sudah terlambat untuk minta maaf
It’s too late…
Sudah terlambat…
I said it’s too late to apologize.
Kubilang sudah terlambat tuk minta maaf
It’s too late, too late, oh, oh.
Sudah terlambat..

I’d take another chance,
Ku coba kesempatan lainnya
Take a fall, take a shot for you, oh, oh.
Terjatuh, bangkit hanya untukmu
I need you like a heart needs a beat,
Aku membutuhkanmu seperti jantung yang berdetak
But it’s nothin’ new, yeah!
Namun tak ada yang baru
I loved you with a fire red,
Aku cinta kau dengan api merah
Now it’s turnin’ blue
Kini berubah jadi biru
And you say…
Lalu kau bilang…
Sorry, like an angel
Maaf seperti bidadari
Heaven let me think was you
Surga, biar kupikir itu kau
But I’m afraid…
Namun aku takut….

I said it’s too late to apologize, yeah (too late)!
Ku bilang, sudah terlambat tuk maaf, (terlambat)!
I said it’s too late to apologize, yeah (too late)!
Ku bilang, sudah terlambat tuk maaf, (terlambat)!

I’m holdin’ on your rope,
Aku berpegang pada talimu
Got me ten feet off the ground.
Tergantung sepuluh kaki di atas tanah

Demikianlah artikel mengenai Terjemahan Lirik Lagu Apologize – OneRepublic. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *