Terjemahan Lirik Lagu Robot – Miley Cyrus

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Robot – Miley Cyrus – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Robot. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami apa itu terjemahan lirik lagu Robot. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Robot. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik lagu Robot, sobat bisa menyimak penjelasan mengenai terjemahan lirik lagu Robot di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Robot – Miley Cyrus dan Artinya

It’s been like this from the start
Sudah seperti ini sejak awal
One piece after another to make my heart
Satu persatu kepingan yang membentuk hatiku
You mistake the game for bein’ smart
Kamu salah memahami permainan ini dan sok pintar
Stand here, sell this, and hit your mark
Berdirilah di sini, jual ini, dan dapatkan nilai

Loading...

But the sound of the steel
Tapi suara baja
And the crush, and the grind
Dan gerusan serta gilasan
It all screams “who am I, to decide my life?”
Semua berteriak “Siapa diriku harus memutuskan hidupku?”
But in time it all dies, there’s nothin’ left inside
Tapi ketika semua ini mati, tidak ada lagi yang tersisa
Just rusted metal that was never even mine
Hanya rongsokan besi yang tidak pernah kumiliki

[PRE-CHORUS:]
I would scream, but I’m just this hollow shell
Aku ingin berteriak, tapi aku hanyalah cangkang kosong
Waiting here, beggin’ please
Menunggu di sini, memohon
Set me free, so I can feel, hey
Bebaskan aku, agar aku bisa rasakan

[CHORUS:]
Stop trying to live my life for me
Berhentilah mencoba mengatur hidupku demi aku
I need to breathe, I’m not your robot
Aku butuh bernafas, aku bukan robotmu
Stop telling me I’m a part of the big machine
Berhentilah memberitahuku bahwa aku bagian dari mesin besar
I’m breakin’ free, can’t you see
Aku ingin bebas, tidakkah kamu lihat
I can’t love, I can’t speak
Aku tidak bisa mencinta, aku tidak bisa bicara
Without somebody else operating me
Tanpa orang lain memerintahku
You gave me eyes, and now I see
Kamu memberiku mata, dan sekarang aku melihat
I’m not your robot, I’m just me
Aku bukan robotmu, aku adalah diriku

All this time, I’ve been misled
Selama ini, aku telah tertipu
There were nothin but crossed wires in my head
Tidak ada apa-apa selain kabel silang menyilang di kepalaku
I’ve been taught to think
Aku telah diajari untuk berpikir
That what I feel doesn’t matter at all
Bahwa apa yang aku rasakan tidaklah penting sama sekali
Till you say it’s real
Hingga kamu katakan semua ini nyata

[2x:]
I would scream, but I’m just this hollow shell
Aku ingin berteriak, tapi aku hanyalah cangkang kosong
Waiting here, beggin’ please
Menunggu di sini, memohon
Set me free, so I can feel, hey
Bebaskan aku, agar aku bisa rasakan

Stop trying to live my life for me
Berhentilah mencoba mengatur hidupku demi aku
I need to breathe, I’m not your robot
Aku butuh bernafas, aku bukan robotmu
Stop telling me I’m a part of the big machine
Berhentilah memberitahuku bahwa aku bagian dari mesin besar
I’m breakin’ free, can’t you see
Aku ingin bebas, tidakkah kamu lihat
I can’t love, I can’t speak
Aku tidak bisa mencinta, aku tidak bisa bicara
Without somebody else operating me
Tanpa orang lain memerintahku
You gave me eyes, and now I see
Kamu memberiku mata, dan sekarang aku melihat
I’m not your robot, I’m just me
Aku bukan robotmu, aku adalah diriku

Demikianlah artikel mengenai Terjemahan Lirik Lagu Robot – Miley Cyrus. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *