Terjemahan Lirik Lagu Super Movie – Lana Del Rey

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Super Movie – Lana Del Rey – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Super Movie. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami apa itu terjemahan lirik lagu Super Movie. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Super Movie. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik lagu Super Movie, sobat bisa menyimak penjelasan mengenai terjemahan lirik lagu Super Movie di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Super Movie – Lana Del Rey dan Artinya

[Verse 1:]
Drop me off at the Copacabana
Turunkan aku di Copacabana
You’re my one true love, aren’t you man, ah?
Kau cinta sejatiku, bukan laki-laki, ah?
I’m your little Super 8 movie
Aku milikmu seperti film Super 8
You know I’m in love with ya truly, yeah
Kau tahu aku jatuh cinta padamu sungguh-sungguh, ya
So when, baby, if you
Jadi saat, sayang, jika kau
Don’t get down (ah ah ah)
Jangan kecewakan (ah ah ah)
Don’t get down
Jangan kecewakan

Loading...

[Chorus 1:]
Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet
Berputar di dekatku, menciumku di mobil Chevrolet mu
I love you more with each and everyday
Aku mencitaimu di setiap saat
It’s finally time to make a safe get away
Ini saatnya tuk dapat aman pergi jauh
I could not be happier
Aku tak bisa lebih bahagia

[Verse 2:]
Drop me off, Santo Casino
Turunkan aku, Santo Casiona
I got an idea, why don’t we go to Mexico?
Aku punya ide, kenapa kita tak pergi ke Meksiko?
Like we said we would and you don’t want what I do
Seperti kita berkata kalau mau dan kau tak ingin apa yang aku lakukan.
But I think, I think it’d be good for you, Billy
Tapi kupikir, Aku pikir itu akan baik untukmu, Billy
You never want to do nothing anymore than die
Kau tak ingin lakukan apapun lagi kecuali mati
Remember the days when you used to sway and you’d
Ingat dulu kau bergoyang dan kau alami

[Chorus 2:]
Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet
Berputar di dekatku, menciumku di mobil Chevrolet mu
I love you more with each and everyday
Aku mencitaimu di setiap saat
It’s finally time to make a safe get away
Ini saatnya tuk dapat aman pergi jauh
I love you, baby
Aku mencintaimu, sayang

[Verse 3:]
What happened to us? Me and you?
Apa yang terjadi pada kita? Aku dan kamu?
I was funny once and you were funny, too
Itu lucu sekali dan kau lucu juga
One day, we woke up and I found that we had grew
Suatu hari, kita bangkit dan aku temukan kita telah dewasa
And only I wasn’t me, I had come out blue
Dan hanya aku yang bukan diriku, aku telah meninggalkan kesedihan
And you, I don’t know what to make of you
Dan kau, kau tak tahu apa yang terjadi padaku
You’re not a color, you’re more of a shape
Kau tak mewarnai, kau lebih dari keadaan
Of your former self, like they say, babe
Darimu, seperti yang mereka katakan, sayang
I remember the days when you’d
Aku ingat hari saat kau alami

[Chorus 3:]
Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet
Berputar di dekatku, menciumku di mobil Chevrolet mu
I love you more with each and everyday
Aku mencitaimu di setiap saat
And I’ll continue always to keep that way
Dan aku kan terus selalu tetap seperti itu

[Bridge:]
Yellow, red or blue
Kuning, merah atau biru
Don’t matter to me if it don’t matter to you
Tak penting bagiku jika tak penting bagimu
We’ll just keep on trucking and see what we do and
Kita hanya akan terus membawa dan menyaksikan apa yang kita lakukan, dan
I remember every way that you loved me, baby
Aku ingat setiap caramu mencintaku

[Chorus 4:]
Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet
Berputar di dekatku, menciumku di mobil Chevrolet mu
Top down, howlin’ “Vegas” all the way
Naik, meneriakan “Vegas” sepanjang jalan
We almost had it all, didn’t we, baby?
Kita hampir memiliki semuanya, kan, sayang?

Demikianlah artikel mengenai Terjemahan Lirik Lagu Super Movie – Lana Del Rey. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *