Lirik Lagu Don’t Let Me Be Misunderstood – Lana Del Rey | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Don’t Let Me Be Misunderstood – Lana Del Rey – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu Don’t Let Me Be Misunderstood. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu Don’t Let Me Be Misunderstood. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Don’t Let Me Be Misunderstood – Lana Del Rey

Baby, you understand me now?
Sayang, kamu mengerti aku sekarang?
If sometimes you see that I’m mad
Jika nanti kamu melihat aku marah
Don’t you know, no one alive can always be an angel?
Tidakkah kamu tahu, tidak ada yang selalu bisa hidup seperti malaikat?
When everything goes wrong, you see some bad
Ketika semuanya menjadi salah, kamu akan malihat keburukan

Loading...

[II:]
But I’m just a soul whose intentions are good
Namun aku hanyalah jiwa yang berniat baik
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
Oh Tuhan, tolong jangan biarkan aku disalah pahami

You know sometimes, baby, I’m so carefree
Kadang kamu tahu, sayang, aku sangat riang
With a joy that’s hard to hide
Dengan kegembiraan yang sulit untuk disembunyikan
And then sometimes, again, it seems that all I have is worry
Dan terkadang, lagi, tampaknya semua yang kumiliki adalah rasa khawatir
And then you’re bound to see my other side
Dan kemudian kau pasti melihat sisi lainku

[II:]
But I’m just a soul whose intentions are good
Namun aku hanyalah jiwa yang berniat baik
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
Oh Tuhan, tolong jangan biarkan aku disalah pahami

If I seem edgy
Jika aku terlihat gugup
I want you to know
Aku mau kamu tahu
I never meant to take it out on all you
Aku tidak pernah bermaksud untuk mencurahkannya padamu
Life has its problems
Hidup pasti ada masalah
And I get more than my share
Dan aku medapatkan lebih dari bagianku
But that’s one thing I never mean to do
Namun itu satu hal yang tidak pernah sengaja aku lakukan

Cause I love you
Karena aku mencintaimu
Oh baby, I’m just human
Oh sayang, aku hanyalah manusia
Don’t you know I have faults like anyone?
Tidakkah kamu tahu aku juga mempunyai kesalahan seperti orang lain?
Sometimes I find myself alone regretting
Kadang aku mendapati diriku sedang menyesali
Some little foolish thing
Beberapa hal yang sedikit bodoh
Some simple thing that I’ve done
Beberapa hal sederhana yang telahku lakukan

But I’m just a soul whose intentions are good
Namun aku hanyalah jiwa yang berniat baik
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
Oh Tuhan, tolong jangan biarkan aku disalah pahami

[2x:]
I try so hard, don’t let me be misunderstood
Aku berusaha sangat keras, jangan biarkan aku disalah pahami

Demikianlah artikel mengenai Terjemahan Lirik Lagu Don’t Let Me Be Misunderstood – Lana Del Rey. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *