Terjemahan Lirik Lagu 24 – Lana Del Rey

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu 24 – Lana Del Rey – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu 24. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami apa itu terjemahan lirik lagu 24. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu 24. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik lagu 24, sobat bisa menyimak penjelasan mengenai terjemahan lirik lagu 24 di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu 24 – Lana Del Rey dan Artinya

There’s only 24 hours in a day
Cuma ada 24 jam dalam sehari
And half as many ways for you to lie to me, my little love
Dan setengahnya kamu gunakan untuk membohongiku, cinta kecilku
There’s only 24 hours in a day
Cuma ada 24 jam dalam sehari
And half of those, you lay awake
Dan setengahnya, kamu berbaring terjaga
With thoughts of murder and carnage
Dengan memikirkan pembunuhan dan pembantaian

Loading...

If you lie down with dogs, then you’ll get fleas
Jika kamu berbaring bersama anjing, kamu akan tertular kutu
Be careful of the company you keep
Berhati-hatilah dengan pertemanan yang kamu jaga

[III:]
There’s only 24 hours
Hanya ada 24 jam
And that’s not enough
Dan itu tidak cukup
To lie like you lie or
Untuk berbohong seperti kebohonganmu atau
Love like you love
Mencintai seperti cintamu

There’s only 24 hours in a day
Hanya 24 jam dalam sehari
And half of those you lay
Dan setengahnya kamu berbaring
Between the sheets with me, my lying love
Diantara sprei bersamaku, cinta sekaratku
There’s only 24 hours, so you’d say
Cuma ada 24 jam, maka kamu akan bilang
For most of them you pay
Untuk sebagian besar dari mereka yang kamu bayar
For all the things they paid you for, my love
Untuk segala hal yang mereka bayar untukmu, cintaku

If you lie down with dogs, then you’ll get fleas
Jika kamu berbaring bersama anjing, kamu akan tertular kutu
Be careful of the ones you choose to leave
Berhati-hatilah dengan pilihan yang akan kamu tinggalkan

[Back to III:]

Give me your heat
Beri aku kehangatanmu
Give me your diamonds
Beri aku berlianmu
You hit that street
Kamu pergi kejalanan
And my crooked lust
Dan kemauan jahatku
You count to three
Kamu berhitung hingga tiga
While they’re all dying
Saat mereka semua sekarat
You’re hard to reach
Kamu sulit untuk digapai
You’re cold to touch
Kamu dingin untuk disentuh

Demikianlah artikel mengenai Terjemahan Lirik Lagu 24 – Lana Del Rey. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *