Lirik Lagu Lay Me Down – Avicii | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Lay Me Down – Avicii – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu lay me down. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu lay me down. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Lay Me Down – Avicii

Yes I do, I believe
Ya aku yakin
That one day I will be, where I was
Kelak aku kan berada di tempatku dulu
Right there, right next to you
Di situ, tepat di sisimu
And it’s hard, the days just seem so dark
Dan memang berat, hari-hari tampak begitu gelap
The moon, and the stars, are nothing without you
Rembulan dan bintang-bintang, tak ada artinya tanpamu
Your touch, your skin, where do I begin?
Sentuhanmu, kulitmu, dimana harus kumulai?
No words can explain, the way I’m missing you
Kata-kata tak bisa menjelaskan, rasa rinduku padamu
Deny this emptiness, this hole that I’m inside
Sangkal kehampaan ini, lubang dimana aku ada di dalamnya
These tears, they tell their own story
Air mata ini, menceritakan kisahnya sendiri

Loading...

You told me not to cry when you were gone
Kau melarangku menangis saat kau pergi
But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong
Tapi perasaan ini menguasai, perasaan ini terlalu kuat
Can I lay by your side, next to you, you
Bolehkah aku berbaring di sisimu, di sampingmu
And make sure you’re alright
Dan memastikan kau baik-baik saja
I’ll take care of you,
Aku kan menjagamu
And I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
Dan aku tak ingin ada di sini jika kau tak bisa bersamamu malam ini

I’m reaching out to you
Kuulurkan tanganku padamu
Can you hear my call?
Bisakah kau mendengar panggilanku?
(Who’s to say you won’t hear me?)
(Siapa bilang kau takkan mendengarku?)
This hurt that I’ve been through
Rasa sakit yang kurasakan ini
I’m missing you, missing you like crazy
Aku merindukanmu, teramat sangat merindukanmu

You told me not to cry when you were gone
Kau melarangku menangis saat kau pergi
But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong
Tapi perasaan ini menguasai, perasaan ini terlalu kuat
Can I lay by your side, next to you, you
Bolehkah aku berbaring di sisimu, di sampingmu
And make sure you’re alright
Dan memastikan kau baik-baik saja
I’ll take care of you,
Aku kan menjagamu
And I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
Dan aku tak ingin ada di sini jika kau tak bisa bersamamu malam ini

Lay me down tonight, lay me by your side
Baringkan aku malam ini, baringkan aku di sisimu
Lay me down tonight, lay me down
Baringkan aku malam ini, baringkan aku
Lay me down tonight, lay me by your side
Baringkan aku malam ini, baringkan aku di sisimu
Lay me down tonight, lay down
Baringkan aku malam ini, baringkan aku
Can I lay by your side, next to you, you
Boleh kuberbaring di sisimu, di sampingmu
And make sure you’re alright
Dan memastikan kau baik-baik saja
I’ll take care of you
Aku kan menjagamu
And I don’t wanna be here if I can’t be with you tonight
Dan aku tak mau ada di sini jika aku tak bisa bersamamu malam ini

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu lay me down. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *