Lirik Lagu Mama – Clean Bandit ft. Ellie Goulding | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Mama – Clean Bandit ft. Ellie Goulding – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu mama. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu mama. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Mama – Clean Bandit ft. Ellie Goulding

[Intro: Ellie Goulding]
Oh mama, hola, hola, hola
Don’t know what this is
Tak tahu ini apa
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?
Apa yang harus kulakukan sekarang?

Loading...

[Verse 1: Ellie Goulding]
I see my body in a different light, ay ay ay
Kumelihat tubuhku dalam cahaya yang berbeda
As if I woke up in a different life, ay ay ay
Seakan aku terbangun dalam kehidupan yang berbeda
Feels like I’m walking with my heart on fire
Terasa seperti aku berjalan dengan hatiku terbakar
Somebody pass me the water ’cause I’m burning
Seseorang sirami aku air,  karena aku terbakar

[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
‘Cause a little bit’s turning into a lot
Karena sedikit yang berubah menjadi banyak
There’s no way I’ll be turning the feelin’ off
Tak mungkin aku akan mematikan perasaan itu
Guess I’m everything that I thought I was not
Kurasa adalah segala sesuatu yang aku pikir tidak
Tell me, tell me, ay ay ay
Katakanlah padaku

[Chorus: Ellie Goulding]
Oh mama, hola, hola, hola
Don’t know what this is
Tak tahu ini ini apa
What do I do now, do now, do now
Apa yang harus kulakukan sekarang
Do with all of this?
Dengan semua ini?
All of these new emotions
Semua emosi baru ini
I let them out in the open
Kumembiarkan mereka di tempat terbuka
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?
Apa yang harus kulakukan sekarang?

[Verse 2: Ellie Goulding]
I’ve never felt so good, I feel so soft, na na na
Aku tak pernah merasa begitu baik, aku merasa sangat lembut
And now I know myself, I know my spots, na na na
Dan sekarang aku mengenal diriku, aku tahu tempatku
I didn’t know that I could have these thoughts, yeah yeah
Aku tak tahu kalau aku bisa miliki pikiran-pikiran ini
Somebody pass me the water ’cause I’m burning
Seseorang sirami aku air,  karena aku terbakar
¡Qué calor!
Panas!

[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
‘Cause a little bit’s turning into a lot
Karena sedikit yang berubah menjadi banyak
There’s no way I’ll be turning the feelin’ off
Tak mungkin aku akan mematikan perasaan itu
Guess I’m everything that I thought I was not
Kurasa adalah segala sesuatu yang aku pikir tidak
Tell me, tell me, ay ay ay
Katakanlah padaku

[Chorus: Ellie Goulding]
Oh mama, hola, hola, hola
Don’t know what this is
Tak tahu ini ini apa
What do I do now, do now, do now
Apa yang harus kulakukan sekarang
Do with all of this?
Dengan semua ini?
All of these new emotions
Semua emosi baru ini
I let them out in the open
Kumembiarkan mereka di tempat terbuka
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?
Apa yang harus kulakukan sekarang?

[Bridge: Ellie Goulding]
Everything I thought I knew about me’s upside down
Semua yang kupikirkan tentangku terbalik
Everything is changing, but I think I love it now, ay ay ay
Segalanya berubah, namun kupikir aku menyukainya sekarang

[Chorus: Ellie Goulding]
Oh mama, hola, hola, hola
Don’t know what this is
Tak tahu ini ini apa
What do I do now, do now, do now
Apa yang harus kulakukan sekarang
Do with all of this?
Dengan semua ini?
All of these new emotions
Semua emosi baru ini
I let them out in the open
Kumembiarkan mereka di tempat terbuka
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?
Apa yang harus kulakukan sekarang?

[Outro: Ellie Goulding]
All of these new emotions
Semua emosi baru ini
I let them out in the open
Kumembiarkan mereka di tempat terbuka
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?
Apa yang harus kulakukan sekarang?

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Mama – Clean Bandit ft. Ellie Goulding. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *