Lirik Lagu Nothing Breaks Like a Heart – Mark Ronson | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Nothing Breaks Like a Heart – Mark Ronson – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu Nothing Breaks Like a Heart. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu Nothing Breaks Like a Heart. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Nothing Breaks Like a Heart – Mark Ronson

[Chorus: Miley Cyrus]
This world can hurt you
Dunia ini bisa menyakitimu
It cuts you deep and leaves a scar
Mengikismu dalam dan meninggalkan bekas luka
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Semuanya berantakan, namun tak ada yang hancur seperti hati
And nothing breaks like a heart
Dan tak ada yang hancur seperti hati

Loading...

[Verse 1: Miley Cyrus]
I heard you on the phone last night
Kudengar dirimu di telepon tadi malam
We live and die by pretty lies
Kita hidup dan mati dengan kebohongan
You know it, oh, we both know it
Kau tahu itu, oh, kami berdua tahu itu
These silver bullet cigarettes
Rokok berwarna perak ini
This burning house, there’s nothing left
Rumah yang terbakar ini, tidak ada yang tersisa
It’s smoking, we both know it
Ini merokok, kita berdua tahu itu
We got all night to fall in love
Kami dapatkan semua malam untuk jatuh cinta
But just like that we fall apart
Tapi seperti itu kita hancur berantakan
We’re broken, we’re broken
Kami hancur

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Mmm, well nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Tidak ada,  tak ada ada yang menyelamatkan kita sekarang

[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
Yah, ada kehancuran yang hening
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
Dengan guntur menyambar dalam gelap
And this broken record
Dan cerita kehancuran ini
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
Terus memutar tanpa akhir di bar
This world can hurt you
Dunia ini bisa menyakitimu
It cuts you deep and leaves a scar
Mengikismu dalam dan meninggalkan bekas luka
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Semuanya berantakan, namun tak ada yang hancur seperti hati
Mhmm, and nothing breaks like a heart
Dan tak ada yang hancur seperti hati

[Verse 2: Miley Cyrus]
We’ll leave each other cold as ice
Kami akan saling mendingin seperti es
And high and dry, the desert wind it’s blowing, it’s blowing
Tinggi dan kering, angin gurun bertiup, bertiup
Remember what you said to me?
Ingatkah yang kau katakan padaku?
We were drunk in love in Tennessee
Kami mabuk cinta di Tennessee
And I’ll hold it, we both know it
Dan aku akan mempertahankannya, kita berdua tahu itu

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Mmm, nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Tidak ada,  tak ada ada yang menyelamatkan kita sekarang

[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
Yah, ada kehancuran yang hening
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
Dengan guntur menyambar dalam gelap
And this broken record
Dan cerita kehancuran ini
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
Terus memutar tanpa akhir di bar
This world can hurt you
Dunia ini bisa menyakitimu
It cuts you deep and leaves a scar
Mengikismu dalam dan meninggalkan bekas luka
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Semuanya berantakan, namun tak ada yang hancur seperti hati
Mhmm, and nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart
Dan tak ada yang hancur seperti hati

[Bridge: Miley Cyrus]
My heart, my heart
Hatiku
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Tak ada ada yang menyelamatkan kita sekarang
My heart, my heart
Hatiku
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Tak ada ada yang menyelamatkan kita sekarang

[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
Yah, ada kehancuran yang hening
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
Dengan guntur menyambar dalam gelap
And this broken record
Dan cerita kehancuran ini
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
Terus memutar tanpa akhir di bar
This world can hurt you
Dunia ini bisa menyakitimu
It cuts you deep and leaves a scar
Mengikismu dalam dan meninggalkan bekas luka
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Semuanya berantakan, namun tak ada yang hancur seperti hati
Mhmm, but nothing breaks like a heart
But nothing breaks like a heart
Mhmm, but nothing breaks like a heart
Namun tak ada yang hancur seperti hati

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Nothing Breaks Like a Heart – Mark Ronson. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *