Lirik Lagu If It’s Lovin That You Want – Rihanna | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu If It’s Lovin That You Want – Rihanna – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu If It’s Lovin That You Want. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu If It’s Lovin That You Want. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu If It’s Lovin That You Want – Rihanna

I wanna let you know
Aku ingin memberitahumu
That you don’t have to go
Bahwa Anda tidak harus pergi
Don’t wonder no more
Jangan heran lagi
What I think about you
Apa yang saya pikirkan tentang kamu

If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
then you should make me your girl, your girl
maka Anda harus membuat saya gadis Anda, gadis Anda
If it’s loving that you need
Jika itu cinta yang Anda butuhkan
baby come and share my world, share my world(oh-oh-oh-oh)
bayi datang dan berbagi duniaku, berbagi duniaku (oh-oh-oh-oh)
If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
come and take a walk with me, walk with me
Datang dan jalan-jalan denganku, berjalanlah bersamaku
‘Coz everything that you need
‘Coz semua yang kamu butuhkan
I got it right here baby, baby
Aku mendapatkannya tepat di sini sayang, sayang

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
Sekarang sudah jelas Anda membutuhkan seorang teman untuk ikut menahan Anda
Be that one you share your everything when no one’s around
Jadilah orang yang Anda bagikan semuanya saat tidak ada orang di sekitar
Baby come tell me your secrets and tell me all your dreams
Baby datang menceritakan rahasia Anda dan ceritakan semua impian Anda
‘Coz I can see you need someone to trust
‘Coz aku bisa melihat kau membutuhkan seseorang untuk dipercaya
You can trust in me
Anda bisa percaya pada saya

Di di di di di-da di di di-da di-dey
Di di da da di-da di-dey
So just call me whenever your lonely
Jadi panggil saja saya kapan saja kesepian anda
Di di di di di-da di di di-da di-dey
Di di da da di-da di-dey
I’ll be your friend, I can be your homie
Aku akan menjadi temanmu, aku bisa menjadi homie mu

If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
then you should make me your girl, your girl
maka Anda harus membuat saya gadis Anda, gadis Anda
If it’s loving that you need
Jika itu cinta yang Anda butuhkan
then baby come and share my world, share my world(oh-oh-oh-oh)
Kemudian bayi datang dan berbagi duniaku, bagikan duniaku (oh-oh-oh-oh)
If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
come and take a walk with me, walk with me
Datang dan jalan-jalan denganku, berjalanlah bersamaku
‘Coz everything that you need
‘Coz semua yang kamu butuhkan
I got it right here baby, baby
Aku mendapatkannya tepat di sini sayang, sayang

It’s been so long I’ve had this feeling
Sudah lama aku merasakan perasaan ini
That we could be
Itu bisa kami lakukan
Everything we’ve ever wanted baby
Segala sesuatu yang kita inginkan dari bayi
Your fantasy
Fantasimu
I won’t push you hard to break your heart
Aku tidak akan mendorongmu untuk menghancurkan hatimu
‘Coz my love’s sincere
‘Coz cintaku tulus
I’m not like any other girl you know
Aku tidak seperti cewek lain yang kamu kenal
So let me erase your fears
Jadi, biarkan aku menghapus ketakutanmu

Di di di di di-da di di di-da di-dey
Di di da da di-da di-dey
So just call me whenever your lonely
Jadi panggil saja saya kapan saja kesepian anda
Di di di di di-da di di di-da di-dey
Di di da da di-da di-dey
I’ll be your friend, I can be your homie
Aku akan menjadi temanmu, aku bisa menjadi homie mu

If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
then you should make me your girl, your girl
maka Anda harus membuat saya gadis Anda, gadis Anda
If it’s loving that you need
Jika itu cinta yang Anda butuhkan
then baby come and share my world, share my world(oh-oh-oh-oh)
Kemudian bayi datang dan berbagi duniaku, bagikan duniaku (oh-oh-oh-oh)
If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
come and take a walk with me, walk with me baby
Datang dan jalan-jalan denganku, berjalanlah bersamaku sayang
‘Coz everything that you need
‘Coz semua yang kamu butuhkan
I got it right here baby, baby
Aku mendapatkannya tepat di sini sayang, sayang

If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
then you should make me your girl, make me your girl baby
maka Anda harus menjadikan saya gadis Anda, buatkan saya bayi perempuan Anda
If it’s loving that you need
Jika itu cinta yang Anda butuhkan
Then baby come and share my world, share my world(oh-oh-oh-oh)(I got what you need so come share my world)
Kemudian bayi datang dan berbagi dunia saya, bagikan dunia saya (oh-oh-oh-oh) (saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan sehingga ikut berbagi dunia saya)
If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
come and take a walk with me, walk with me baby
Datang dan jalan-jalan denganku, berjalanlah bersamaku sayang
‘Coz everything that you need
‘Coz semua yang kamu butuhkan
I got it right here baby, baby (oh-ooh oh-ooh)
Saya mendapatkannya tepat di sini bayi, sayang (oh-ooh oh-ooh)

Di di di di di-da di di di-da di-dey
Di di da da di-da di-dey
So just call me whenever your lonely
Jadi panggil saja saya kapan saja kesepian anda
Di di di di di-da di di di-da di-dey
Di di da da di-da di-dey
I’ll be your friend, I can be your homie
Aku akan menjadi temanmu, aku bisa menjadi homie mu

If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
you should make me your girl, your girl
Anda harus membuat saya gadis Anda, gadis Anda
If it’s loving that you need
Jika itu cinta yang Anda butuhkan
Then baby come and share my world, share my world
Kemudian bayi datang dan berbagi duniaku, berbagi duniaku
If it’s loving that you want
Jika itu cinta yang Anda inginkan
Then come and take a walk with me, come and take a walk with me
Lalu datang dan jalan-jalan dengan saya, ayo dan jalan-jalan dengan saya
‘Coz everything that you need
‘Coz semua yang kamu butuhkan
I got it right here baby, baby
Aku mendapatkannya tepat di sini sayang, sayang

I wanna let you know
Aku ingin memberitahumu
That you don’t have to go
Bahwa Anda tidak harus pergi
Don’t wonder no more
Jangan heran lagi
What I think about you
Apa yang saya pikirkan tentang kamu

What I think about you boh-oy
Apa yang saya pikirkan tentang Anda boh-oy
I got what you need so come share my world oh-ooh(Nooooo)
Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan jadi ikut berbagi dunia saya oh-ooh (Nooooo)

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu If It’s Lovin That You Want – Rihanna. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *