Lirik Lagu Some Good Things – Barbra Streisand | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Some Good Things – Barbra Streisand – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu Some Good Things. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu Some Good Things. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Some Good Things – Barbra Streisand

Never last
Tidak pernah bertahan
M. Radice
M. Radice
It’s three in the morning
Sekarang pukul tiga pagi
You’re nowhere in sight
Anda tidak terlihat di mana-mana
And all that I wanted was
Dan semua yang saya inginkan adalah
To be with you
Bersamamu
Tonight
Malam ini
I’ve watched love get closer
Aku sudah melihat cinta semakin dekat
And then fade away
Dan kemudian memudar
I’ve seen you believe in me
Aku pernah melihatmu percaya padaku
I’ve seen you trying to stay
Saya pernah melihat Anda mencoba untuk tinggal
But what good is holding on
Tapi apa gunanya bertahan
When you know
Kapan kamu tahu
That all you can think about
Itu yang bisa Anda pikirkan
Is letting go
Apakah melepaskan
They say if you love someone
Mereka mengatakan jika Anda mencintai seseorang
Then set them free
Kemudian membebaskan mereka
If they come back again
Jika mereka kembali lagi
Then in the end
Lalu pada akhirnya
It was meant to be
Hal itu dimaksudkan untuk menjadi
I thought we were lovers
Kupikir kita adalah sepasang kekasih
I thought we were friends
Kupikir kita berteman
I guess when reality
Saya kira saat kenyataan
Steps in
Langkah masuk
The dreaming ends
Mimpi itu berakhir
We live for the future
Kita hidup untuk masa depan
We learn from the past
Kita belajar dari masa lalu
No matter how hard we try
Tidak peduli seberapa keras kita mencoba
Some good things never last
Beberapa hal baik tidak pernah berlangsung lama
All you can think about
Semua bisa dipikirkan
Is letting go
Apakah melepaskan
Be true to yourself my love
Jujurlah pada diri sendiri cintaku
That’s all I ever wanted you to be
Hanya itu yang aku inginkan
Just don’t forget to smile
Jangan lupa untuk tersenyum
When you think of me
Saat kamu memikirkan aku
I’ll reach for the stars
Aku akan meraih bintang-bintang
I have got them in sight
Aku sudah melihatnya
There’s someone who really needs me
Ada seseorang yang sangat membutuhkan saya
Out there in the night
Di luar sana di malam hari
We’ll live for the future
Kita akan hidup untuk masa depan
We’ll learn form the past
Kita akan belajar membentuk masa lalu
No matter how hard we try
Tidak peduli seberapa keras kita mencoba
Some good things never last
Beberapa hal baik tidak pernah berlangsung lama
Why can’t they last?
Mengapa mereka tidak bisa bertahan?

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Some Good Things – Barbra Streisand. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *