Lirik Lagu What The World Needs Now – Barbra Streisand | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu What The World Needs Now – Barbra Streisand – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu What The World Needs Now. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu What The World Needs Now. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu What The World Needs Now – Barbra Streisand

What the world needs now is love, sweet love It’s the only thing that there’s just too little of
Apa yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta, cinta yang manis. Satu-satunya hal yang terlalu sedikit
What the world needs now is love, sweet love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta, cinta yang manis
No, not just for some, but for everyone
Tidak, tidak hanya untuk beberapa orang, tetapi untuk semua orang
 
Oh Lord we don’t need another mountain
Oh Tuhan, kami tidak membutuhkan gunung lain
There are mountains and hillsides enough to climb
Ada gunung dan bukit cukup untuk didaki
There are oceans and rivers enough to cross
Ada lautan dan sungai yang cukup untuk diseberangi
Enough to last ‘til the end of time
Cukup untuk bertahan sampai akhir zaman
 
What the world needs now is love, sweet love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta, cinta yang manis
Yes it’s the only thing that there’s just too little of
Ya itu satu-satunya hal yang terlalu sedikit
What the world needs now is love, sweet love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta, cinta yang manis
No, not just for some, but for everyone
Tidak, tidak hanya untuk beberapa orang, tetapi untuk semua orang
Everyone, everyone
Semua orang, semuanya
 
Lord, we don’t need another meadow
Tuhan, kami tidak membutuhkan padang rumput lagi
There are corn fields and wheat fields enough to grow
Ada ladang jagung dan ladang gandum yang cukup untuk tumbuh
There are sunbeams and moonbeams enough to shine
Ada sinar matahari dan cukup sinar bulan untuk bersinar
Oh listen Lord, if You really wanna to know
Oh dengarkan Tuhan, jika Anda benar-benar ingin tahu
 
What the world needs now is love, sweet love, sweet love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta, cinta yang manis, cinta yang manis
It’s the only thing that there’s just too little of
Itu satu-satunya hal yang terlalu sedikit
What the world, what the world needs now is love, sweet love
Apa dunia, apa yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta, cinta yang manis
No, not just for some, but just for every, every everyone
Tidak, tidak hanya untuk beberapa orang, tetapi hanya untuk setiap orang
 
We all know what the world needs
Kita semua tahu apa yang dibutuhkan dunia
We all need it
Kita semua membutuhkannya
That’s right
Betul
Yes all we need is love
Ya yang kita butuhkan hanyalah cinta
Please, please
Ku mohon
All we need is love
Yang kami butuhkan adalah cinta
All we need is love
Yang kami butuhkan adalah cinta
Real love
Cinta sejati
Love sweet love
Cinta cinta yang manis

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu What The World Needs Now – Barbra Streisand. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *