Lirik Lagu Makes Me Wonder – Maroon 5 | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Makes Me Wonder – Maroon 5 – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu Makes Me Wonder. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu Makes Me Wonder. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Makes Me Wonder – Maroon 5

I wake up with blood-shot eyes
Aku terbangun dengan mata tertembak darah
Struggled to memorize
Berjuang untuk menghafal
The way it felt between your thighs
Cara rasanya di antara kedua pahanya
Pleasure that made you cry
Kesenangan yang membuatmu menangis

Feels so good to be bad
Merasa sangat baik menjadi buruk
Not worth the aftermath
Tidak layak setelahnya
After that, after that
Setelah itu, setelah itu
Try to get you back
Cobalah untuk mengembalikanmu

I still don’t have the reason
Saya masih belum punya alasan
And you don’t have the time
Dan Anda tidak punya waktu
And it really makes me wonder
Dan itu benar-benar membuatku bertanya-tanya
If I ever gave a fuck about you
Jika aku pernah bercinta denganmu

Give me something to believe in
Beri aku sesuatu untuk dipercaya
Cause I don’t believe in you anymore, anymore
Karena aku tidak percaya padamu lagi, lagi
I wonder if it even makes a difference to try
Aku ingin tahu apakah itu bahkan membuat perbedaan untuk dicoba
So this is goodbye
Jadi ini selamat tinggal

Got them resting in my head {?}
Membuat mereka beristirahat di kepala saya {?}
Decisions that made my bed
Keputusan yang membuat tempat tidur saya
Now I must lay in it
Sekarang aku harus berbaring di dalamnya
And there are things I left unsaid
Dan ada hal-hal yang saya tidak terucapkan

I want to dive into you
Saya ingin menyelam ke anda
Forget what you’re going through
Lupakan apa yang Anda alami
I get behind, make your move
Aku ke belakang, bergerak
Forget about the truth
Lupakan kebenaran

I still don’t have the reason
Saya masih belum punya alasan
And you don’t have the time
Dan Anda tidak punya waktu
And it really makes me wonder
Dan itu benar-benar membuatku bertanya-tanya
If I ever gave a fuck about you
Jika aku pernah bercinta denganmu

Give me something to believe in
Beri aku sesuatu untuk dipercaya
Cause I don’t believe in you anymore, anymore
Karena aku tidak percaya padamu lagi, lagi
I wonder if it even makes a difference
Aku bertanya-tanya apakah itu bahkan membuat perbedaan
It even makes a difference to try
Bahkan membuat perbedaan untuk dicoba

And it’s over, hurt the feeling {?}
Dan semuanya berakhir, menyakiti perasaan {?}
But I don’t believe it’s true anymore, anymore
Tapi aku tidak percaya itu benar lagi, lagi
I wonder if it even makes a difference to cry
Aku ingin tahu apakah itu bahkan membuat perbedaan untuk menangis
So this is goodbye
Jadi ini selamat tinggal

I’ve been here before
Aku pernah ke sini sebelumnya
One day a week
Satu hari seminggu
And it won’t hurt anymore
Dan itu tidak akan sakit lagi

You caught me in a lie
Anda menangkap saya dengan berbohong
I have no alibi
Saya tidak punya alibi
The word is set on how to mean me {?}
Kata itu diatur pada bagaimana menyiratkan saya {?}

Cause I still don’t have the reason
Karena saya masih belum punya alasan
And you don’t have the time
Dan Anda tidak punya waktu
And it really makes me wonder
Dan itu benar-benar membuatku bertanya-tanya
If I ever gave a fuck about you
Jika aku pernah bercinta denganmu

You and I… and so this is goodbye
Anda dan saya … dan begitulah selamat tinggal

Give me something to believe in
Beri aku sesuatu untuk dipercaya
Cause I don’t believe in you anymore, anymore
Karena aku tidak percaya padamu lagi, lagi
I wonder if it even makes a difference
Aku bertanya-tanya apakah itu bahkan membuat perbedaan
It even makes a difference to try
Bahkan membuat perbedaan untuk dicoba

And it’s over, hurt the feeling {?}
Dan semuanya berakhir, menyakiti perasaan {?}
But I don’t believe it’s true anymore, anymore
Tapi aku tidak percaya itu benar lagi, lagi
I wonder if it even makes a difference to cry
Aku ingin tahu apakah itu bahkan membuat perbedaan untuk menangis
So this is goodbye
Jadi ini selamat tinggal

So this is goodbye, yeah {3X}
Jadi ini selamat tinggal, yeah {3X}

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Makes Me Wonder. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *