Lirik Lagu If You Can Afford Me – Katy Perry | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu If You Can Afford Me – Katy Perry – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu If You Can Afford Me. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu If You Can Afford Me. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu If You Can Afford Me – Katy Perry

If you want me, a cherry on top, the pick of the peck,
Jika Anda menginginkan saya, ceri di atas, pilihan dari kepik,
The crème de la crop.
The cr & egrave; saya de la tanaman.
If you want me you better do better than that tonight.
Jika Anda menginginkan saya, sebaiknya Anda melakukan lebih baik dari itu malam ini.
Oh, Oh.
Oh, Oh.
If you want me, it takes more than a wink,
Jika Anda menginginkan saya, dibutuhkan lebih dari sekedar mengedipkan mata,
And more than a twink and more than you think.
Dan lebih dari sekedar twink dan lebih dari yang kamu pikirkan.
If you want me you’re gunna have to break the bank, tonight.
Jika Anda menginginkan saya, gunna Anda harus memutuskan bank, malam ini.
Cuz some don’t have the patience, some call me high-maintenance
Cuz beberapa tidak memiliki kesabaran, ada yang memanggil saya perawatan tinggi
But you pay the bill, cuz, that’s the deal.
Tapi Anda membayar tagihannya, cuz, itulah masalahnya.

If you wanna ride, just name your price don’t play cheap, with your heart
Jika Anda ingin naik, cukup beri nama harga Anda jangan bermain murah, dengan hati Anda
Don’t make a bet if you can’t write the check, for me, for me.
Jangan taruhan jika Anda tidak bisa menulis cek, untuk saya, untuk saya.
Cuz I can be bought, but you’ll pay the cost
Cuz saya bisa dibeli, tapi Anda akan membayar biayanya
If you can afford me
Jika Anda mampu membelikan saya

If you want me, I’m not a piece of ass, a one night stand, a storage ship
Jika Anda menginginkan saya, saya bukan keledai, satu malam berdiri, sebuah kapal penyimpanan
I think you better walk by, tonight
Kupikir sebaiknya kau lewat, malam ini
Oh, no.
Oh tidak.
If you want me, then stop begging I don’t put out for charity
Jika Anda menginginkan saya, maka berhentilah mengemis saya tidak mengeluarkan untuk amal
If you want me there’s no discount price tonight
Jika Anda menginginkan saya, tidak ada harga diskon malam ini
But I don’t need your dollar bills I just want something real
Tapi saya tidak butuh tagihan dollar saya hanya menginginkan sesuatu yang nyata
Cuz, nothing’s free, except a lovin’ me
Cuz, tidak ada yang gratis, kecuali mencintaiku

If you wanna ride, just name your price don’t play cheap, with your heart
Jika Anda ingin naik, cukup beri nama harga Anda jangan bermain murah, dengan hati Anda
Don’t make a bet if you can’t write the check, for me, for me.
Jangan taruhan jika Anda tidak bisa menulis cek, untuk saya, untuk saya.
Cuz I can be bought, but you’ll pay the cost
Cuz saya bisa dibeli, tapi Anda akan membayar biayanya
If you can afford me
Jika Anda mampu membelikan saya

If you want me, a cherry on top,
Jika Anda menginginkan saya, cherry di atas,
The pick of the peck, the crème de la crop
Memetik peck, cr & egrave; me de la crop

If you wanna ride, just name your price don’t play cheap, with your heart
Jika Anda ingin naik, cukup beri nama harga Anda jangan bermain murah, dengan hati Anda
Don’t make a bet if you can’t write the check, for me, for me.
Jangan taruhan jika Anda tidak bisa menulis cek, untuk saya, untuk saya.
Cuz I can be bought, but you’ll pay the cost
Cuz saya bisa dibeli, tapi Anda akan membayar biayanya
If you can afford –
Jika Anda mampu –

If you wanna ride, just name your price don’t play cheap, with your heart
Jika Anda ingin naik, cukup beri nama harga Anda jangan bermain murah, dengan hati Anda
Don’t make a bet if you can’t write the check, for me, for me.
Jangan taruhan jika Anda tidak bisa menulis cek, untuk saya, untuk saya.
Cuz I can be bought, but you’ll pay the cost
Cuz saya bisa dibeli, tapi Anda akan membayar biayanya
If you can afford me
Jika Anda mampu membelikan saya

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu If You Can Afford Me. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *