Lirik Lagu Sweetest Goodbye – Maroon 5 | Arti dan Terjemahannya

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Sweetest Goodbye – Maroon 5 – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai arti lirik lagu Sweetest Goodbye. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai arti lirik lagu Sweetest Goodbye. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Terjemahan Lirik Lagu Sweetest Goodbye – Maroon 5

Where you are seems to be
Di mana Anda tampaknya
As far as an eternity
Sejauh keabadian
Outstretched arms open hearts
Lengan terulur terbuka hati
And if it never ends then when do we start?
Dan jika tidak pernah berakhir maka kapan kita mulai?
I’ll never leave you behind
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
Or treat you unkind
Atau memperlakukan Anda tidak baik
I know you understand
Aku tahu kamu mengerti
And with a tear in my eye
Dan dengan air mata di mataku
Give me the sweetest goodbye
Beri aku selamat tinggal yang paling manis
That I ever did receive
Itu yang pernah saya terima

Pushing forward and arching back
Mendorong ke depan dan melengkung kembali
Bring me closer to heart attack
Bawa aku lebih dekat ke serangan jantung
Say goodbye and just fly away
Ucapkan selamat tinggal dan langsung terbang
When you comeback
Ketika Anda kembali
I have some things to say
Ada beberapa hal yang perlu kukatakan

How does it feel to know you never have to be alone
Bagaimana rasanya mengetahui bahwa Anda tidak perlu sendirian
When you get home
Saat kamu pulang
There must be someplace here that only you and I could go
Pasti ada tempat di sini yang hanya Anda dan saya bisa pergi
So I can show you how I
Jadi saya bisa menunjukkan bagaimana saya
Dream away everyday
Mimpi setiap hari
Try so hard to disregard
Cobalah begitu keras untuk diabaikan
The rhythm of the rain that drops
Irama hujan yang turun
And coincides with the beating of my heart
Dan bertepatan dengan pemukulan hatiku

I’ll never leave you behind
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
Or treat you unkind
Atau memperlakukan Anda tidak baik
I know you understand
Aku tahu kamu mengerti
And with a tear in my eye
Dan dengan air mata di mataku
Give me the sweetest goodbye
Beri aku selamat tinggal yang paling manis
That I ever did receive
Itu yang pernah saya terima

Pushing forward and arching back
Mendorong ke depan dan melengkung kembali
Bring me closer to heart attack
Bawa aku lebih dekat ke serangan jantung
Say goodbye and just fly away
Ucapkan selamat tinggal dan langsung terbang
When you comeback
Ketika Anda kembali
I have some things to say
Ada beberapa hal yang perlu kukatakan

How does it feel to know you never have to be alone
Bagaimana rasanya mengetahui bahwa Anda tidak perlu sendirian
When you get home
Saat kamu pulang
There must be someplace here that only you and I could go
Pasti ada tempat di sini yang hanya Anda dan saya bisa pergi
So I can show you how I feel
Jadi saya bisa menunjukkan bagaimana perasaan saya

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Sweetest Goodbye. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *