Terjemahan Lirik Lagu 2 Places – Tori Kelly

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu 2 Places – Tori Kelly – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu 2 Places – Tori Kelly. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu 2 Places – Tori Kelly. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu 2 Places – Tori Kelly dan Artinya

These days I keep finding myself caught in between
Akhir-akhir ini aku terjebak dalam keraguan
Am I awake or am I walking in my sleep?
Apa aku sadar atau sedang mengigau?
Just never know what I’ll be feeling today
Tak pernah tahu apa yang kan kurasakan hari ini
Happy or sad, yeah, it could go either way
Bahagia atau sedih, bisa yang mana saja
One minute I’ll be fine then I don’t know how to feel
Perasaanku bisa berubah dalam sekejap mata
I’m in between the two, standing still and on the run
Aku di antara dua pilihan, berdiri diam dan siap tuk memutuskan
Don’t know what to do, I’m in two places at once
Aku tak tahu harus bagaimana, berada di dua tempat dalam satu waktu
I feel like the moon tryna stay up for the sun
Aku merasa bulan mencoba tuk menggantikan matahari
Heart is so confused ’cause it’s two places at once, oh
Hatiku begitu bingung karena berada di dua tempat dalam satu waktu
I’m always spinning back and forth, I’m up and down
Aku selalu berputar-putar, naik dan turun
My head’s all over the place and I’m stuck on the ground
Pikiranku ke mana-mana sementara aku masih berdiam diri
Just look at the birds, they only know how to fly
Aku melihat burung di langit, mereka tak memikirkan hal lain
Up in the clouds, they never worry like I do
Melayang di atas awan, mereka tak pernah khawatir seperti aku
One hand holds onto hope, the other’s filled with doubt
Satu tangan penuh keyakinan, sementara tangan yang lain penuh keraguan
I’m in between the two, standing still and on the run
Aku di antara dua pilihan, berdiri diam dan siap tuk memutuskan
Don’t know what to do, I’m in two places at once
Aku tak tahu harus bagaimana, berada di dua tempat dalam satu waktu
I feel like the moon tryna stay up for the sun
Aku merasa bulan mencoba tuk menggantikan matahari (bisa juga: memikirkan sesuatu sepanjang hari, dari malam ke pagi, pagi ke malam)
Heart is so confused ’cause it’s two places at once, oh
Hatiku begitu bingung karena berada di dua tempat dalam satu waktu
 
The same things that make me smile are the same things that make me cry
Aku bisa tersenyum dan menangis dengan hal yang sama
The same things that comfort me are keeping me up at night, oh
Sesuatu yang nyaman membuatku terjaga di malam hari
I must be goin’ numb, maybe it’s all because, oh
Aku pasti mati rasa, mungkin ini semua karena
I’m feelin’ everything, I’m feelin’ all at once
Aku merasakan semuanya dalam satu waktu
I’m in between the two
Aku berada di antara keduanya
I’m in between the two (hey)
Aku di antara dua pilihan
Standing still and on the run (standing still and on the run)
Berdiri diam dan siap tuk memutuskan
Don’t know what to do, I’m in two places at once
Aku tak tahu harus bagaimana, berada di dua tempat dalam satu waktu
I feel like the moon tryna stay up for the sun (ooh-ooh)
Aku merasa bulan mencoba tuk menggantikan matahari (bisa juga: memikirkan sesuatu sepanjang hari, dari malam ke pagi, pagi ke malam)
Heart is so confused ’cause it’s two places at once
Hatiku begitu bingung karena berada di dua tempat dalam satu waktu
My heart is two places at once
Hatiku berada di dua tempat dalam satu waktu
Two places at once
Dua tempat dalam satu waktu

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu 2 Places – Tori Kelly. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *