Terjemahan Lirik Lagu Back To Life – Hailee Steinfeld

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Back To Life – Hailee Steinfeld – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Back To Life – Hailee Steinfeld. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Back To Life – Hailee Steinfeld. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Back To Life – Hailee Steinfeld dan Artinya

‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
 
Our love’s enough
Cinta kita cukup untuk
Transcending us through space and time
Melampaui melalui ruang dan waktu
It’s holdin’ up
Bertahan
It keeps you and me intertwined
Itu yang membuat hubungan kita terjalin
 
What’s a pipe dream if you ain’t tryin’ to do it?
Impian yang mustahil kalau kau tak mencoba mengejarnya?
What’s a heartbreak if you ain’t cryin’ through it?
Patah hati seperti apa yang kau tak menangisinya?
What’s a sunset if you ain’t ridin’ into it?
Sunset seperti apa yang kau tak ingin melihatnya?
Let’s drive into it
Ayo kita menuju ke sana
 
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
And I know that you’re gone but I swear that you’re here
Dan aku tahu kamu telah pergi tapi aku bersumpah kau akan di sini
It’s a feelin’ that won’t disappear
Perasaan yang tak akan hilang
And you’re bringin’ me back to life
Dan kau menghidupkanku kembali
I was lookin’ for somethin’ that I couldn’t find
Aku mencari sesuatu yang tak bisa aku temukan
It’s a feelin’ you give me inside
Perasaan yang kamu berikan di dalam hatiku
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feeling’s comin’ back to life
Perasaan ini hidup kembali
 
Our memories
Kenangan kita
They’re more than just our history (our history)
Mereka lebih dari sekedar riwayat kita (riwayat kita)
They lift me up
Mereka menginspirasiku
They flow like electricity (Oh-oh, oh)
Mengalir bagaikan listrik
 
What’s a pipe dream if you ain’t tryin’ to do it?
Impian yang mustahil kalau kau tak mencoba mengejarnya?
What’s a heartbreak if you ain’t cryin’ through it?
Patah hati seperti apa yang kau tak menangisinya?
What’s a sunset if you ain’t ridin’ into it?
Sunset seperti apa yang kau tak ingin melihatnya?
Let’s drive into it
Ayo kita menuju ke sana
 
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
And I know that you’re gone but I swear that you’re here
Dan aku tahu kamu telah pergi tapi aku bersumpah kau akan di sini
It’s a feelin’ that won’t disappear
Perasaan yang tak akan hilang
And you’re bringin’ me back to life
Dan kau menghidupkanku kembali
I was lookin’ for somethin’ that I couldn’t find
Aku mencari sesuatu yang tak bisa aku temukan
It’s a feelin’ you give me inside
Perasaan yang kamu berikan di dalam hatiku
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feeling’s comin’ back to life
Perasaan ini hidup kembali
 
I can see you in the night
Aku bisa melihatmu di malam hari
Comin’ through like flashin’ lights
Melintas seperti lampu berkedip
When the world is passin’ by
Ketika dunia berlalu begitu saja
Oh, oh, oh
I can see you in the night
Aku bisa melihatmu di malam hari
Comin’ through like flashin’ lights
Melintas seperti lampu berkedip
When the world is passin’ by
Ketika dunia berlalu begitu saja
Oh, oh, oh
 
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
And I know that you’re gone but I swear that you’re here
Dan aku tahu kamu telah pergi tapi aku bersumpah kau akan di sini
It’s a feelin’ that won’t disappear
Perasaan yang tak akan hilang
And you’re bringin’ me back to life
Dan kau menghidupkanku kembali
I was lookin’ for somethin’ that I couldn’t find
Aku mencari sesuatu yang tak bisa aku temukan
It’s a feelin’ you give me inside
Perasaan yang kamu berikan di dalam hatiku
 
‘Cause I’m bringin’ you back
Karena aku membawamu kembali
‘Cause I’m bringin’ you back
Karena aku membawamu kembali
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
And you’re bringin’ me back
Dan kamu membawaku kembali
And you’re bringin’ me back
Dan kamu membawaku kembali
And you’re bringin’ me back to life
Dan kamu membawaku hidup kembali
This feeling’s comin’ back to life
Perasaan ini hidup kembali
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I’m bringin’ you back to life
Karena aku menghidupkanmu kembali
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feeling’s comin’ back to life
Perasaan ini hidup kembali
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Back To Life – Hailee Steinfeld. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *