Terjemahan Lirik Lagu Beauty Marks – Ciara

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Beauty Marks – Ciara – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Beauty Marks – Ciara. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Beauty Marks – Ciara. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Beauty Marks – Ciara dan Artinya

Oh, what a feeling
Oh, perasaan yang luar biasa
To wake up everyday, knowing I am loved by you
Bangun setiap hari, mengetahui aku dicintai olehmu
I can’t believe it
Tak bisa kupercaya
What did I do to deserve someone to hold me like you do
Apa yang kulakukan agar pantas seseorang memelukku sepertimu
 
If nobody’s perfect
Jika tak ada yang sempurna
Then all that I want, is to be imperfect with you
Maka yang kuinginkan hanyalah, menjadi tak sempurna bersamamu
 
‘Cause you take me as I am
Karena aku kamu menganggapku seperti aku
And I take you as you are
Dan aku menganggapmu apa adanya
With your hard and weathered hands
Dengan tanganmu yang keras dan rapuh
And the bruises on my heart
Dan memar di hatiku
That make me who I am
Itu membuatku menjadi aku yang sebenarnya
That make you who you are
Itu membuatmu menjadi diri sendiri
Baby, when you take my hand
Sayang, saat kau meraih tanganku
You show me that my scars are beauty marks
Kau menunjukkanku kalau bekas lukaku adalah tanda kecantikan
 
Oh, beauty marks
Oh, tanda kecantikan
Beauty marks
Tanda kecantikan
 
I look in the mirror
Aku memandangi cermin
And I see all my flaws
Dan kulihat semua kekuranganku
But you see light in all I do
Tapi kau melihat cahaya pada semua yang aku lakukan
Now I’m realizing that the ugliness I saw
Sekarang aku menyadari kalau keburukan yang aku lihat
They’re all pretty things to you
Adalah hal-hal yang menarik bagimu
 
And I don’t have to cover, anything I’ll share it all
Dan aku tak perlu menutupi, apapun akan kubagikan
I don’t have to hide from the truth
Aku tak perlu bersembunyi dari kebenaran
 
‘Cause you take me as I am
Karena aku kamu menganggapku seperti aku
And I take you as you are
Dan aku menganggapmu apa adanya
With your hard and weathered hands
Dengan tanganmu yang keras dan rapuh
And the bruises on my heart
Dan memar di hatiku
That make me who I am
Itu membuatku menjadi aku yang sebenarnya
That make you who you are
Itu membuatmu menjadi diri sendiri
Baby, when you take my hand
Sayang, saat kau meraih tanganku
You show me that my scars are beauty marks
Kau menunjukkanku kalau bekas lukaku adalah tanda kecantikan
 
Oh, beauty marks
Oh, tanda kecantikan
Beauty marks
Tanda kecantikan
 
Now I know what true love means
Sekarang aku tahu apa itu cinta sejati
So real, it feels like a dream
Begitu nyata, rasanya seperti mimpi
No looking back to the past
Jangan melihat ke masa lalu
It was a part of the path
Itu adalah bagian dari perjalanan
 
I feel the love in your hands
Aku merasakan cinta di tanganmu
Boy, when you touch me like that
Sayang, saat kau menyentuhku seperti itu
The way you love every part
Caramu mencintaiku seutuhnya
You show me my scars are beauty marks
Kau menunjukkanku kalau bekas lukaku adalah tanda kecantikan
 
Beauty marks
Tanda kecantikan
Oh, they’re beauty marks
Oh, itu adalah tanda kecantikan
Beauty marks
Tanda kecantikan
 
‘Cause you take me as I am
Karena aku kamu menganggapku seperti aku
And I take you as you are
Dan aku menganggapmu apa adanya
With your hard and weathered hands
Dengan tanganmu yang keras dan rapuh
And the bruises on my heart
Dan memar di hatiku
That make me who I am
Itu membuatku menjadi aku yang sebenarnya
That make you who you are
Itu membuatmu menjadi diri sendiri
Baby, when you take my hand
Sayang, saat kau meraih tanganku
You show me that my scars are beauty marks
Kau menunjukkanku kalau bekas lukaku adalah tanda kecantikan
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Beauty Marks – Ciara. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *