Terjemahan Lirik Lagu Joy – Bastille

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Joy – Bastille – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Joy – Bastille. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Joy – Bastille. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Joy – Bastille dan Artinya

Thought I’d never be waking on the kitchen floor
Kupikir aku tak akan pernah terbangun di lantai dapur
But here I lie, not the first time
Tapi di sini aku berbohong, bukan pertama kalinya
Now my morning has broken, and it brings the fear
Sekarang pagiku telah hancur, dan membawa ketakutan
My mind’s falling, falling
Pikiranku jatuh, jatuh
 
Then I feel my pulse quickening
Kemudian aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
But regrets can’t change anything
Tapi penyesalan tak bisa mengubah apapun
Yeah, I feel my pulse quickening
Yeah, aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
When your name lights up the screen
Saat namamu menghiasi layar
Oh joy, when you call me
Oh kebahagiaan, kapan kamu menghubungiku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, aku telah menyerah
Joy, set my mind free
Kebahagiaan, bebaskan pikiranku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, aku telah menyerah
 
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
 
Take a walk through the wreckage, clearing out my head
Berjalan-jalan melalui reruntuhan, menjernihkan kepalaku
I hear your eyes roll right down the phone
Aku mendengar matamu menggelinding di bawah telepon
I’m your walking disaster, keep on dragging me
Aku adalah bencana berjalanmu, teruskan saja menyeretku
From self-pity, poor me
Dari mengasihani diri sendiri, aku yang malang
 
Then I feel my pulse quickening
Kemudian aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
But I wouldn’t change a thing
Tapi aku tak akan mengubah sesuatu
 
Oh joy, when you call me
Oh kebahagiaan, kapan kamu menghubungiku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, aku telah menyerah
Joy, set my mind free
Kebahagiaan, bebaskan pikiranku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, aku telah menyerah
 
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
 
As the night dissolves into this final frame
Saat malam larut dalam bingkai akhir ini
You’re a sweet relief, you saved me from my brain
Kamu merasa lega, kamu menyelamakanku dari otakku
From my brain, from my brain, from my brain
Dari otakku, dari otakku, dari otakku
Oh, oh, oh, oh
 
Oh joy, when you call me
Oh kebahagiaan, kapan kamu menghubungiku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, aku telah menyerah
Joy, set my mind free
Kebahagiaan, bebaskan pikiranku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, aku telah menyerah
 
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
 
I feel joy when you call me
Aku merasakan kebahagiaan saat kamu memanggilku
I feel joy when you call me (I-I-I feel joy)
Aku merasakan kebahagiaan saat kamu memanggilku
I feel joy when you call me
Aku merasakan kebahagiaan saat kamu memanggilku
I feel joy when you call me
Aku merasakan kebahagiaan saat kamu memanggilku
 
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
How’d you always know when I’m down?
Bagaimana kamu selalu tahu ketika aku jatuh?
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Joy – Bastille. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *