Terjemahan Lirik Lagu NO ONE – LEE HI (누구없소=) ft. B.I iKON (Hangul + Romanization)

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu NO ONE – LEE HI – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu NO ONE – LEE HI. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu NO ONE – LEE HI. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu NO ONE – LEE HI dan Artinya

nugu eobs-so
Apa ada orang di sana?
naleul butjab-ajul nim-eun eobs-so?
Apa ada orang yang ingin memelukku?
nun-eul ssisgo chaj-abwado boijiga anhneunde
Meskipun aku mencari, tak kutemukan siapapun
eodi issso
Kamu di mana?
naleul delyeoga jul nim-eun eobs-so?
Apa ada seseorang yang akan membawaku?
nan deo isang mos chamgessso
Aku tak bisa berdiam seperti ini terus
naege dagawa juo
Datanglah padaku
ttoggat-eun geoli gat-eun dalbich sog-eseo
Jalan yang sama di bawah sinar rembulan
ttoggat-eun jali gat-eun jam-e deulgessji
Kita mungkin akan tertidur di tempat yang sama
ijeneun nugungal deohago sip-eo
Sekarang aku ingin bersama seseorang
jit-eun oeloum geodugo sip-eo
Aku ingin menyingkirkan kesepian ini
I don’t wanna be alone anymore
Aku tak ingin sendiri lagi
 
ttogttog nugu eobs-so
Tok tok, ada orang di sana?
(ttogttog nan yeogi issso, ttogttog geogi)
(Tok tok, aku di sini, tok tok di sana)
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
(ttogttog neon eodi issso)
(Tok tok kamu di mana?)
daedabhaejuo
Taggapi aku
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
 
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
daeche nim-eun eodie
Kamu di mana sih?
 
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t care about shit
Aku tak peduli
 
geogi nugu eobs-so
Di sana ada orang?
i ju-in eobsneun geulium-eul eojjeonyaneun mal-io
Apa yang harus aku lakukan selama aku merindukanmu?
honjain bam-eun yeojeonhi jamdeulgiga aswiwo
Tertidur tanpamu adalah perjuangan
meomun jeogdo eobsneun naui nim-eun daeche
Dengan tidak belama-lama di sisiku
eodil geulido geubhage gasio
Ke mana kamu akan pergi?
 
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
daedanhi byeol bol il eobsneun
Tak banyak yang terjadi
naui haluhalueneun pil-yohae byeol-il
Tapi aku membutuhkannya setiap hari
eojileoun dosiwa oeloun i hyeonsil sog-eseo
Dari kota yang sibuk dan kenyataan yang sepi ini
naleul deligo domang-ga juo meolli
Tolong bawa aku ke tempat yang jauh
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
 
ttoggat-eun geoli gat-eun dalbich sog-eseo
Jalan yang sama di bawah sinar rembulan
ttoggat-eun jali gat-eun jam-e deulgessji
Kita mungkin akan tertidur di tempat yang sama
ijeneun nugungal deohago sip-eo
Sekarang aku ingin bersama seseorang
jit-eun oeloum geodugo sip-eo
Aku ingin menyingkirkan kesepian ini
I don’t wanna be alone anymore
Aku tak ingin sendiri lagi
 
ttogttog nugu eobs-so
Tok tok, ada orang di sana?
(ttogttog nan yeogi issso, ttogttog geogi)
(Tok tok, aku di sini, tok tok di sana)
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
(ttogttog neon eodi issso)
(Tok tok kamu di mana?)
daedabhaejuo
Taggapi aku
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
daeche nim-eun eodie
Kamu di mana sih?
 
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t care about shit
Aku tak peduli
 
yunanhi gin bam-ui heolil beeonaego
Aku menunggu sepanjang malam yang tak normal ini
tto ibul alae goi mosyeonoh-euli
Kusimpan hatiku dan mengamankannya
gidaligo gidalideon
Selama aku menunggumu
geudaega osin nal bam-e
Saat nanti kau datang
kkeonae deuliolida
Kan kuberikan hatiku padamu
ttogttog nugu eobs-so
Tok tok, ada orang di sana?
 
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
daeche nim-eun eodie
Kamu di mana sih?
ttogttog, yeobwala
Tok tok, hallo
 
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t care about shit
Aku tak peduli
ttogttog, yeobwala
Tok tok, hallo
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
 
yeoboseyo geogi nugu
Hello, apa ada orang di sana?
yeoboseyo geogi nugu
Hello, apa ada orang di sana?
 
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
I don’t know
Aku tak tahu
nugu eobs-so
Ada orang di sana?
 
yeoboseyo geogi nugu
Hello, apa ada orang di sana?
ttogttog nugu
Tok tok, siapapun?
yeoboseyo geogi nugu
Hello, apa ada orang di sana?
ttogttog nugu eobs-so
Tok tok, ada orang di sana?
 
nal michige hal
Siapapun yang bisa membuatku gila
sum swige hal
Siapapun yang bisa membuatku bernapas
deultteuge hal
Siapapun yang bisa membuatku tertarik
ttogttog nugu eobs-so
Tok tok, ada orang di sana?

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu NO ONE – LEE HI. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *