Terjemahan Lirik Lagu Old Town Road – Lil Nas X

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Old Town Road – Lil Nas X – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Old Town Road – Lil Nas X. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Old Town Road – Lil Nas X. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Old Town Road – Lil Nas X dan Artinya

[Billy Ray Cyrus]
Oh, oh-oh
Oh
Yeah, I’m gonna take my horse to the Old Town Road
Yeah, aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I’m gonna ride ’til I can’t no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
I’m gonna take my horse to the Old Town Road
Aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I’m gonna ride ’til I can’t no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
(Kio, Kio)
 
[Lil Nas X]
I got the horses in the back
Aku bisa mengendalikannya
Horse tack is attached
Tack kuda terpasang
Hat is matte black
Topi hitam pekat
Got the boots that’s black to match
Sepatu bot hitam yang sangat pas
Ridin’ on a horse, ha
Kutunggangi kuda, ha
You can whip your Porsche
Kau bisa mencambuk Porsche mu
I been in the valley
Aku berada di lembah
You ain’t been up off that porch, now
Kau bahkan belum beranjak dari teras, sekarang
 
Can’t nobody tell me nothin’
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can’t tell me nothin’
Kau tak bisa memberitahuku
Can’t nobody tell me nothin’
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can’t tell me nothin’
Kau tak bisa memberitahuku
 
Ridin’ on a tractor
Kukendarai traktor
Lean all in my bladder
Bersandar pada kandung kemihku
Cheated on my baby
Menyelingkuhi pacarku
You can go and ask her
Kau bisa pergi dan menanyainya
My life is a movie
Hidupku adalah film
Bull ridin’ and boobies
Mengendarai banteng dan payudara
Cowboy hat from Gucci
Topi koboi merk Gucci
Wrangler on my booty
Wrangler kukendarai
Can’t nobody tell me nothin’
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can’t tell me nothin’
Kau tak bisa memberitahuku
Can’t nobody tell me nothin’
Tak ada yang bisa memberitahuku
You can’t tell me nothin’
Kau tak bisa memberitahuku
 
Yeah, I’m gonna take my horse to the Old Town Road
Yeah, aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I’m gonna ride ’til I can’t no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
I’m gonna take my horse to the Old Town Road
Aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I’m gonna ride ’til I can’t no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
 
[Billy Ray Cyrus]
Hat down, cross town, livin’ like a rock star
Topi turun, lintas kota, hidup seperti bintang rock
Spent a lot of money on my brand new guitar
Menghabiskan banyak uang untuk gitar baruku
Baby’s got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
Pacarku punya kebiasaan: cincin berlian dan sport bra merk Fendi
Ridin’ down Rodeo in my Maserati sports car
Melakukan Rodeo dalam mobil sport Maserati ku
Got no stress, I’ve been through all that
Tak ada depresi, aku telah melalui semuanya
I’m like a Marlboro Man so I kick on back
Aku seperti Marlboro Man jadi aku menikmatinya
Wish I could roll on back to that Old Town Road
Berharap aku bisa menuju ke Old Town Road lagi
I wanna ride ’til I can’t no more
Aku ingin menunggangi kuda hingga tak sanggup lagi
 
[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus]
Yeah, I’m gonna take my horse to the Old Town Road
Yeah, aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I’m gonna ride ’til I can’t no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi
I’m gonna take my horse to the Old Town Road
Aku akan membawa kudaku ke Old Town Road
I’m gonna ride ’til I can’t no more
Kan kutunggangi hingga aku tak sanggup lagi

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Old Town Road – Lil Nas X. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *