Terjemahan Lirik Lagu Rescue Me – OneRepublic

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Rescue Me – OneRepublic – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Rescue Me – OneRepublic. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Rescue Me – OneRepublic. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Rescue Me – OneRepublic dan Artinya

[Chorus]
Would you rescue me? Would you get my back?
Maukah kau menolongku? Maukah kau mendukungku?
Would you take my call when I start to crack?
Maukah kau menerima teleponku saat aku mulai kacau?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
Would you rescue me when I’m by myself?
Maukah kau menolongku saat aku sendirian?
When I need your love? If I need your help?
Saat aku butuh kasih sayangmu? Kalau aku butuh bantuanmu?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
 
[Verse 1]
We don’t talk much, not anymore
Kita tak lagi banyak bicara
Broken bottles and slammin’ doors
Botol pecah, dan pintu dibanting
But we still care about each other
Tapi kita masih saling peduli
Say we care about each other
Katakanlah kita saling peduli
I know life took us far away
Aku tahu hidup membawa kita jauh
But I still dream ’bout the good old days
Tapi aku masih memimpikan hari tua yang baik
When we took care of each other
Saat kita menjaga satu sama lain
We were livin’ for each other
Kita hidup untuk satu sama lain
[Pre-Chorus]
But I start to wonder, wonder
Tapi aku mulai bertanya-tanya
If I’m slipping under, under (oh, oh)
Kalau aku tergelincir ke bawah
 
[Chorus]
Would you rescue me? Would you get my back?
Maukah kau menolongku? Maukah kau mendukungku?
Would you take my call when I start to crack?
Maukah kau menerima teleponku saat aku mulai kacau?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
Would you rescue me when I’m by myself?
Maukah kau menolongku saat aku sendirian?
When I need your love? If I need your help?
Saat aku butuh kasih sayangmu? Kalau aku butuh bantuanmu?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
Would you rescue me? Would you get my back?
Maukah kau menolongku? Maukah kau mendukungku?
Would you take my call when I start to crack?
Maukah kau menerima teleponku saat aku mulai kacau?
Would you rescue me? Ah
Maukah kau menolongku?
Would you rescue me? (Would you rescue me?)
Maukah kau menolongku? (Maukah kau menolongku?)
Would you rescue me when I’m by myself?
Maukah kau menolongku saat aku sendirian?
When I need your love? If I need your help?
Saat aku butuh kasih sayangmu? Kalau aku butuh bantuanmu?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
 
[Verse 2]
Yeah, I miss all the times we had
Ya, aku rindu saat-saat kita bersama
Can’t forget what you can’t get back
Tak bisa melupakan apa yang tak bisa kau dapatkan kembali
And you can’t find it in another
Dan kau tak bisa menemukannya di tempat lain
Man, time, it ain’t your lover
Sobat, waktu bukanlah kekasihmu
I don’t care what you thought before
Aku tak peduli apa hang kau pikirkan sebelumnya
I’ll be there anytime you call
Aku akan ke sana setiap kali kau hubungi
Don’t you ever call another
Jangan pernah menghubungi yang lain
No need to call another
Tak perlu menghubungi yang lain
 
[Pre-Chorus]
And I start to wonder, wonder
aku mulai bertanya-tanya
If I’m slipping under, under (oh, oh)
Kalau aku tergelincir ke bawah
 
Would you rescue me? Would you get my back?
Maukah kau menolongku? Maukah kau mendukungku?
Would you take my call when I start to crack?
Maukah kau menerima teleponku saat aku mulai kacau?
Would you rescue me? Ah
Maukah kau menolongku?
Would you rescue me? (Would you rescue me?)
Maukah kau menolongku? (Maukah kau menolongku?)
Would you rescue me when I’m by myself?
Maukah kau menolongku saat aku sendirian?
When I need your love? If I need your help?
Saat aku butuh kasih sayangmu? Kalau aku butuh bantuanmu?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me? (Yeah)
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
 
[Bridge]
Would you rescue me?
Maukah kau menolongku?
Oh, rescue me (would you rescue me?)
Oh, tolong aku (maukah kau menolongku?)
Would you rescue me? (When I’m by myself?)
Maukah kau menolongku? (Saat aku sendirian?)
(When I need your love, if I need your help)
(Saat aku butuh kasih sayangmu, kalau aku butuh bantuanmu)
Oh, rescue me
Oh, selamatkan aku
(Would you rescue me? Ah, would you rescue me?)
(Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
 
[Chorus]
Would you rescue me? Would you get my back?
Maukah kau menolongku? Maukah kau mendukungku?
Would you take my call when I start to crack?
Maukah kau menerima teleponku saat aku mulai berantakan?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
Would you rescue me when I’m by myself?
Maukah kau menolongku saat aku sendirian?
When I need your love? If I need your help?
Saat aku butuh kasih sayangmu? Kalau aku butuh bantuanmu?
Would you rescue me? Ah, would you rescue me?
Maukah kau menolongku? Ah, maukah kau menolongku?
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Rescue Me – OneRepublic. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *