Terjemahan Lirik Lagu God’s Country – Blake Shelton

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu God’s Country – Blake Shelton – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu God’s Country – Blake Shelton. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu God’s Country – Blake Shelton. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu God’s Country – Blake Shelton dan Artinya

Right outside of this one church town
Tepat di luar sana ada kota gereja
There’s a gold dirt road to a whole lot of nothing
Ada jalan tanah emas untuk banyak hal
Got a deed to the land but it ain’t my ground
Aku punya akta kepemilikan tanah, tapi ini bukanlah daerahku
This is God’s country
Ini adalah negeri Tuhan
 
We pray for rain and thank Him when it’s fallin’
Kita berdo’a minta hujan dan berterima kasih pada-Nya saat hujan turun
‘Cause it brings a grain and a little bit of money
Karena itu membawa biji-bijian dan sedikit uang
We put it back in a plate, I guess that’s why they call it
Kita meletakkan kembali ke piring, aku kira itulah sebabnya mereka menyebut
God’s country
Negeri Tuhan
 
I saw the light in a sunrise
Aku melihat cahaya pada matahari terbit
Sittin’ back in a 40 on the muddy river side
Duduk kembali di umur 40 di tepian sungai berlumpur
Gettin’ baptized in holy water and shine with the dogs runnin’
Dibaptis dalam air suci dan bersinar bersama anjing-anjing yang berlarian
Saved by the sound of the being found
Diselamatkan oleh suara yang didengar
Dixie whistle in the wind, that’ll get you Heaven bound
Dixie bersiul di udara, itu akan membuatmu terikat di Surga
The devil went down to Georgia but he didn’t stick around
Iblis pergi ke Georgia tapi dia tak akan bertahan
This is God’s country
Ini adalah negeri Tuhan
 
We turn the dirt and work until the week’s done
Kita mengubah tanah dan bekerja hingga pekan berkahir
We take a break and break bread on Sunday
Kita beristirahat dan makan bersama di hari minggu
Then do it all again ’cause we’re proud to be
Lalu mengulanginya kembali karena kita bangga berasal
From God’s country (yeah)
Dari negeri Tuhan
 
I saw the light in a sunrise
Aku melihat cahaya pada matahari terbit
Sittin’ back in a 40 on the muddy river side
Duduk kembali di umur 40 di tepian sungai berlumpur
Gettin’ baptized in holy water and shine with the dogs runnin’
Dibaptis dalam air suci dan bersinar bersama anjing-anjing yang berlarian
Saved by the sound of the being found
Diselamatkan oleh suara yang didengar
Dixie whistle in the wind, that’ll get you Heaven bound
Dixie bersiul di udara, itu akan membuatmu terikat di Surga
The devil went down to Georgia but he didn’t stick around
Iblis pergi ke Georgia tapi dia tak akan bertahan
This is God’s country
Ini adalah negeri Tuhan
 
I don’t care what my headstone reads
Aku tak peduli apa yang dibaca di batu nisanku
Or what kind of pine wood box I end up in
Atau kotak kayu pinus seperti apa yang aku masuki
When it’s my time lay me 6 feet deep in
Ketika sudah saatnya aku berbaring pada kedalaman 6 kaki di
God’s country
Negeri Tuhan
 
I saw the light in a sunrise
Aku melihat cahaya pada matahari terbit
Sittin’ back in a 40 on the muddy river side
Duduk kembali di umur 40 di tepian sungai berlumpur
Gettin’ baptized in holy water and shine with the dogs runnin’
Dibaptis dalam air suci dan bersinar bersama anjing-anjing yang berlarian
Saved by the sound of the being found
Diselamatkan oleh suara yang didengar
Dixie whistle in the wind, that’ll get you Heaven bound
Dixie bersiul di udara, itu akan membuatmu terikat di Surga
The devil went down to Georgia but he didn’t stick around
Iblis pergi ke Georgia tapi dia tak akan bertahan
This is God’s country
Ini adalah negeri Tuhan
 
Yeah, I saw the light in a sunrise
Yeah, aku melihat cahaya pada matahari terbit
Sittin’ back in a 40 on the muddy river side
Duduk kembali di umur 40 di tepian sungai berlumpur
Gettin’ baptized in holy water and shine with the dogs runnin’
Dibaptis dalam air suci dan bersinar bersama anjing-anjing yang berlarian
Saved by the sound of the being found
Diselamatkan oleh suara yang didengar
Dixie whistle in the wind, that’ll get you Heaven bound
Dixie bersiul di udara, itu akan membuatmu terikat di Surga
The devil went down to Georgia but he didn’t stick around
Iblis pergi ke Georgia tapi dia tak akan bertahan
This is God’s country
Ini adalah negeri Tuhan
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu God’s Country – Blake Shelton. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *