Terjemahan Lirik Lagu Hope – The Chainsmokers ft. Winona Oak

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Hope – The Chainsmokers ft. Winona Oak – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Hope – The Chainsmokers ft. Winona Oak. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Hope – The Chainsmokers ft. Winona Oak. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Hope – The Chainsmokers ft. Winona Oak dan Artinya

I would have walked through fire to kiss your lips
Aku akan berjalan menembus api untuk mencium bibirmu
Do you still think about it, of what you did?
Apa kamu masih memikirkannya, tentang apa yang kamu lakukan?
Still see your old apartment, like a bad trip
Masih melihat apartemen lamamu, seperti perjalanan yang buruk
Wish I could forget all the places we’ve been
Seandainya aku bisa melupakan tempat-tempat yang pernah kita kunjungi
Hard and heavy whiskey goodbyes
Selamat tinggal wiski yang keras dan berat
Boy, you know how to make a girl cry
Coy, kamu tahu cara membuat gadis menangis
Was sleeping in a bed full of lies
Tidur di kasur yang penuh dengan kebohongan
And now that I’m older, I can see why
Dan sekarang aku telah dewasa, aku bisa melihat kenapa
 
You made me feel high
Kamu membuatku merasa tinggi
‘Cause you had me so low, low, low
Karena kamu membuatku sangat rendah
You only seemed tall
Kamu hanya tampak tinggi
‘Cause you stunted my grow-grow-growth
Karena kamu menghambat pertumbuhanku
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know
Sekarang aku tahu
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
 
Hope
Harapan
Hope
Harapan
Hope
Harapan
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
 
Always another bender, I lose control
Selalu mengelak, aku kehilangan kendali
I thought I’d get it back when
Aku pikir aku akan mendapatkannya kembali saat
You came back home to me, darling
Kau kembali padaku, sayang
But I never had it, did I? Your heart’s a trick
Tapi aku tak pernah mendapatkannya, kan? Hatimu itu tipuan
And all the magic we felt was just a hit
Dan semua keajaiban yang kita rasakan hanyalah pukulan
 
Hard and heavy whiskey goodbyes
Selamat tinggal wiski yang keras dan berat
Boy, you know how to make a girl cry
Coy, kamu tahu cara membuat gadis menangis
Was sleeping in a bed full of lies
Tidur di kasur yang penuh dengan kebohongan
And now that I’m older, I can see why
Dan sekarang aku telah dewasa, aku bisa melihat kenapa
 
You made me feel high
Kamu membuatku merasa tinggi
‘Cause you had me so low, low, low
Karena kamu membuatku sangat rendah
You only seemed tall
Kamu hanya tampak tinggi
‘Cause you stunted my grow-grow-growth
Karena kamu menghambat pertumbuhanku
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know (now that I know)
Sekarang aku tahu
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
 
Hope
Harapan
Hope (’cause you had me so low)
Harapan (karena kau memandangku sangat rendah)
Hope (now that I know)
Harapan (sekarang aku tahu)
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan
 
‘Cause you had me so low, low, low
Karena kamu membuatku sangat rendah
You only seemed tall
Kamu hanya tampak tinggi
‘Cause you stunted my grow-grow-growth
Karena kamu menghambat pertumbuhanku
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know (now that I know)
Sekarang aku tahu
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu bukanlah cinta, itu hanyalah harapan

Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Hope – The Chainsmokers ft. Winona Oak. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi

Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *