Terjemahan Lirik Lagu Lowkey – NIKI

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Lowkey – NIKI – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Lowkey – NIKI. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Lowkey – NIKI. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Lowkey – NIKI dan Artinya

Wonder what I’ll do
Apa yang akan aku lakukan
When the cops come through
Saat polisi datang
And the whiskey’s run out
Dan wiski habis
‘Cause I’ve been looking at you
Karena aku sudah menatapmu
Since half past two
Sejak jam setengah dua lewat
Wanna take this downtown
Ingin membawa pusat kota ini
This liquid courage
Cairan keberanian ini
Got me way too honest
Membuatku terlalu jujur
Put your phone on vibrate
Jadikan ponselmu mode getar
Let’s catch a vibe babe
Mari kita nikmati sayang
While the sun’s down
Sembari matahari terbenam
 
Hush now, I know
Diam sekarang, aku tahu
We’re a little too fucked up to stay still love
Kita masih agak terlalu kacau untuk tetap mecinta
Be as quiet as you can
Diamlah sebisamu
‘Cause if anyone sees they’ll just blow shit up
Karena kalau ada yang melihat, mereka hanya akan mengoceh
I don’t gotta know if you’re taken
Aku tak harus tahu kalau kamu ada yang punya
I’ll just let you know, bedroom’s vacant
Aku hanya akan memberi tahumu, kamar kosong
No one’s gotta know, just us and the moon
Tak ada yang tahu, hanya kita dan rembulan
Till the sun starts waking
Sampai mentari mulai bangun
 
Up’s the only direction I see
Satu-satunya arah yang aku lihat
As long as we keep this
Selama kita menyimpan ini
 
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
Diam-diam
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
You ain’t even gotta lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, love me
Kamu tak harus mencintaiku
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Us on a king size, keep it a secret
Kita pada ukuran raja, merahasiakannya
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
Katakan aku adalah ratumu, aku tak ingin meninggalkan ini
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
Diam-diam
Wizard with words, tellin’ me
Penyihir dengan kata-kata, memberi tahuku
My energy’s so bewitching
Energiku sangat menyihir
So I’ll go first
Jadi aku akan pergi dulu
There’s an open bar
Ada bar yang buka
Let’s close this distance
Ayo mendekat
Oh-oh-oh, my
Don’t make me have to spell it all night
Jangan membuatku mengejanya semalaman
 
I don’t really give a fuck
Aku tak benar-benar peduli
‘Bout all the “he said, she said” bullshit
Tentang semua “katanya, katanya” omong kosong
So pick your poison love
Jadi pilihlah racun cintamu
Let’s go somewhere a little more exclusive
Mari pergi ke suatu tempat yang lebih eksklusif
Take a shot, take a chance, take my hand boy
Ambil minum, kesempatan, dan pegang tanganku coy
Tension so intense like an asteroid
Ketegangan begitu kuat seperti asteroid
Be discreet, gotta dodge all the tabloids
Diam-diam, harus menghindari semua tabloid
 
Let’s not think too much, there ain’t no problems
Ayolah jangan terlalu dipikirkan, tak akan ada masalah
So long as we keep this
Selama kita merahasiakan ini
 
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
Diam-diam
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
You ain’t even gotta lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, love me
Kamu tak harus mencintaiku
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Us on a king size, keep it a secret
Kita pada ukuran raja, merahasiakannya
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
Katakan aku adalah ratumu, aku tak ingin meninggalkan ini
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
Diam-diam
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Lowkey – NIKI. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *