Terjemahan Lirik Lagu Style – Foster The People

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Style – Foster The People – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Style – Foster The People. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Style – Foster The People. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Style – Foster The People dan Artinya

We’re born to die so I’m gonna fight for how I wanna live
Kita lahir untuk mati jadi aku akan berjuang untuk betapa inginnya aku hidup
Spark up the riots, I guess I’m a criminal and a futurist
Menyulut kerusuhan, aku kira aku seorang kriminal dan futuris
With the charges I’ve caught won’t stand your trial
Dengan tuduhan yang aku tangkap tak akan tahan dengan persidanganmu
You can take it out on me, yeah
Kau bisa mengambilnya padaku
I’ve been to hell but I’ve learned to keep my cool
Aku pernah ke neraka tapi aku sudah belajar untuk tetap tenang
Holdin’ onto the devil, got him by the throat ’cause I refuse
Memegang iblis, memegang lehernya karena aku menolak
Yeah, I won’t take my last breath in denial
Yeah, aku tak akan mengambil nafas terakhir dalam penolakan
And you can’t take it from me, yeah
Dan kau tak bisa mengambilnya dariku, yeah
 
I’ve seen peaks, been released into the prisons below
Aku telah melihat puncak, telah bebas dari penjara di bawah
My days here disappear, there’s things that I can’t ignore
Hari-hariku di sini hilang, ada hal yang tak bisa aku abaikan
The sweetest release might take a while
Pembebasan terbaik mungkin butuh waktu

So take me out in style
Jadi bawa aku keluar dengan gaya
Yeah, you
Yeah, kau
Yeah, just take me out in style, oh
Yeah, bawa saja aku keluar dengan gaya, oh
If you’re gonna take me out, take me out in style
Kalau kamu akan membawaku keluar, bawa aku dengan gaya
 
We’re in the lion’s den, consumption is our medicine
Kita berada di kandang singa, konsumsi adalah obat kita
And so I’m high again, you can say I’m a true American
Dan aku ngefly lagi, bisa dibilang aku orang Amerika sejati
Well the sweetest revenge is being set free
Yah balas dendam termanis sedang dilakukan
You can’t take it from me, yeah
Kau tak bisa mengambilnya dariku, yeah
 
It begins at my end, my death will never survive
Dimulai dengan berakhirnya aku, kematianku tak akan pernah bertahan
I’ve been cleared of my crimes, don’t need no alibi
Aku telah bebas, tak perlu alibi
The sweetest release might take a while
Pembebasan terbaik mungkin butuh waktu
 
Just take me out in style
Bawa saja aku keluar dengan gaya
Yeah, you
Yeah, kau
Yeah just take me out in style
Yeah bawa saja aku keluar dengan gaya
If you’re gonna take me out, take me out, take me out in style
Kalau kamu akan membawaku keluar, bawa aku keluar, bawa aku dengan gaya
Yeah, you
Yeah, kau
Well, the sweetest release might take a while
Yah, pembebasan terbaik mungkin butuh waktu
Just take me out, take me out in style
Bawa saja aku keluar, bawa aku keluar dengan gaya
 
(You’ll never take me alive)
(Kau tak akan pernah membawaku hidup-hidup
 
Just take me out in style
Bawa saja aku keluar dengan gaya
(If you’re gonna take me)
(Kalau kau akan membawaku)
Take me in style
Bawa aku dengan gaya
If you’re gonna love me
Kalau kau akan mencintaiku
Love me in style
Cintai aku dengan gaya
The sweetest release might take a while
Pembebasan terbaik mungkin butuh waktu
Take me out, take me out in style
Bawa aku keluar, bawa aku keluar dengan gaya
 
If you’re gonna fight me
Kalau kau akan menghajarku
Fight me in style
Hajar aku dengan gaya
If you’re gonna hate me
Kalau kamu akan membenciku
Hate me in style
Benci aku dengan gaya
If you’re gonna love me
Kalau kamu akan mencintaiku
Do it in style
Lakukan dengan gaya
Yeah, just do it in style
Yeah, lakukan saja dengan gaya
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Style – Foster The People. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *