Terjemahan Lirik Lagu Survivors – Passenger

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Survivors – Passenger – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Survivors – Passenger. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Survivors – Passenger. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Survivors – Passenger dan Artinya

Oh life
Oh hidup
Is just a game
Ini hanyalah permainan
No one ever tells you how to play
Tak ada yang memberi tahu cara mainnya
See different people
Kulihat orang yang berbeda
Go different ways
Pergi ke arah yang berbeda
Some of them will leave you but
Sebagian di antara mereka akan meninggalkanmu tapi
Some of them will stay
Sebagian akan bertahan
 
Well our hearts keep drumming
Ya, hati kita terus berdendang
And the years keep coming
Dan tahun-tahun terus berdatangan
Quicker than they’ve ever been
Lebih cepat dari sebelumnya
You’re sick of the same thing
Kau muak dengan sesuatu yang sama
But it’s quicker than changing
Tetapi itu lebih cepat daripada berubah
It’s too late to begin
Sudah terlambat untuk memulai
Well everybody’s running
Semua orang berlari
But you don’t know where
Tapi kau tak tahu ke mana
Time is running thin
Waktu semakin menipis
Everybody’s looking for somebody to love
Semua orang mencari seseorang untuk dicintai
But we’re scared to let them in
Tapi kita takut untuk membiarkan mereka masuk
 
And I say oh oh oh
Dan aku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
I say oh oh oh
Aku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian
Am I on my own?
Apakah hanya aku sendiri?
Am I on my own?
Apakah hanya aku sendiri?
 
Oh love
Oh cinta
It comes and goes
Cinta datang dan pergi
But no one never tells you how to learn to let go
Tapi tak ada yang memberi tahu cara belajar melepaskan
Different people, they walk different roads
Orang yang berbeda, mereka berjalan di jalan yang berbeda
Some of them will hurt you but
Sebagian akan menyakitimu tapi
Some of them won’t
Sebagian lagi tidak
Well the bridge is burning
Jembatan terbakar
And the wheel keeps turning
Dan roda terus berputar
Quicker than it did before
Lebih cepat daripada sebelumnya
Your heart screams “yes”
Hatimu berteriak “ya”
Your head says “no”
Pikiranmu mengatakan “tidak”
And you’re never really sure
Dan kau tak pernah benar-benar yakin
 
Well everybody’s running
Semua orang berlari
But you don’t know why
Tapi kau tak tahu kenapa
Time is running short
Waktu semakin singkat
Everybody’s looking for a place to hide
Semua orang mencari tempat bersembunyi
So there’s no one left at all
Jadi tak ada satupun yang tersisa
 
And I say oh oh oh
Dan aku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
Yeah I say oh oh oh
Yeah aku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
Oh oh oh
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
Oh oh, oh oh
 
Yeah
 
Yeah I say oh oh oh
Yeah aku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
And I say oh oh oh
Dan aku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
 
I say oh oh oh
Ku katakan oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
Oh oh oh oh oh
Are there any survivors?
Apakah ada orang lain yang selamat?
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Survivors – Passenger. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *