Terjemahan Lirik Lagu Skyfall – Adele

Loading...

Terjemahan Lirik Lagu Skyfall – Adele – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Skyfall – Adele. Mungkin diantara sobat ada yang sudah mengerti atau memahami tentang lirik lagu ini. Namun tidak bisa dipungkiri jika masih ada yang belum terlalu memahami atau bahkan belum mengerti sama sekali mengenai terjemahan lirik lagu Skyfall – Adele. Bagi sobat yang masih bingung mengenai terjemahan lirik ini, sobat bisa menyimak penjelasannya di bawah ini untuk memahami lebih lanjut.

Lirik lagu adalah ekspresi tentang sesuatu hal yang dilihat atau didengar seseorang atau yang dialaminya. Dengan melakukan permainan kata serta bahasa untuk menciptakan daya tarik dan kekhasan terhadap lirik lagu yang dilakukan oleh seorang pencipta lagu. Permainan bahasa ini dapat berupa permainan vokal, gaya bahasa maupun penyimpangan makna kata dan diperkuat dengan penggunaan melodi dan notasi musik yang disesuaikan dengan lirik lagunya sehingga pendengar semakin terbawa dengan apa yang dipikirkan pengarangnya.

Lirik Lagu Skyfall – Adele dan Artinya

This is the end
Inilah akhirnya
Hold your breath and count to ten
Tahan nafasmu dan hitung sampai sepuluh
Feel the earth move and then
Rasakan bumi bergerak dan
Hear my heart burst again
Dengarkan hatiku meronta-ronta
 
For this is the end
Karena inilah akhirnya
I’ve drowned and dreamt this moment
Aku telah tenggelam dan memimpikan saat ini
So overdue I owe them
Sangat terlambat, aku berhutang pada mereka
Swept away, I’m stolen
Hanyut, aku terbawa arus
 
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
At Skyfall
Di tempat ini
That Skyfall
Di Skyfall itu
 
Skyfall is where we start
Skyfall adalah tempat kita memulai
A thousand miles and poles apart
Ribuan mil dan dari kutup ke kutup
Where worlds collide and days are dark
Saat dimana dunia bertabrakan dan hari-hari mulai gelap
You may have my number, you can take my name
Kau mungkin memiliki nomor ponselku, kau boleh mengingat namaku
But you’ll never have my heart
Tapi kau tak akan pernah memiliki hatiku
 
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
 
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
At Skyfall
Di Skyfall
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan berdiri tegak
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan berdiri tegak
 
Where you go I go
Ke mana kau pergi aku ikut
What you see I see
Apa yang kau lihat aku lihat
I know I’d never be me
Aku tahu aku tak pernah menjadi diri sendiri
Without the security
Tanpa pengamanan
Of your loving arms
Atau pelukanmu yang penuh cinta
Keeping me from harm
Menjagaku dari bahaya
Put your hand in my hand
Letakkan tanganku di tanganku
And we’ll stand
Dan kita akan berdiri
 
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
 
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
At Skyfall
Di Skyfall
 
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
We will stand tall
Kita akan berdiri tegak
At Skyfall
Di Skyfall
Oh Skyfall
Oh Skyfall
Demikianlah artikel mengenai arti lirik lagu Skyfall – Adele. Semoga dengan adanya tulisan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan sobat mengenai terjemahan lirik lagu barat. Bagi sobat yang sudah membaca tulisan diatas, sobat bisa juga memberi kritik dan saran mengenai tulisan ini di kolom komentar. Saran dan kritik sobat sangat berguna untuk perkembangan forum ini kedepannya. Salam edukasi
Loading...
Loading...

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *